This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '13 fra>eng dynamiser boost pro just_closed no
- Oct 23 '13 fra>eng s'intégrer dans la politique sociale adapt... to make allowance for/fit in with the brand's HR policies pro closed no
4 Oct 12 '13 eng>fra user preference les utilisateurs qui le souhaitent pro closed ok
- Sep 8 '13 eng>fra in keeping your customers in your brand fidéliser vos clients pro closed ok
- Aug 28 '13 eng>fra ongoing governance gestion courante pro closed ok
4 Jul 28 '13 eng>fra to enable realize mobility of en vue d'une gestion plus performante de la mobilité pro closed no
4 Jul 22 '13 eng>fra corporate scheme for strategy development plan d'entreprise en matière de développement stratégique pro closed no
3 Jul 22 '13 eng>fra Green Trade Standards of... normes vertes pour le commerce de...... pro closed no
- Jul 22 '13 eng>fra get acquainted and do business well apprendre à se connaître et nouer de bonnes relations commerciales easy closed ok
- Jun 13 '13 eng>fra rubber stamping proposal simple validation d'une proposition déjà formulée pro closed ok
4 Jun 13 '13 eng>fra back several runners essayer de ménager la chèvre et le chou pro closed ok
4 Jun 6 '13 eng>fra moves déménagements pro closed no
- May 1 '13 fra>eng constituer les tours de table finding financial backers pro just_closed no
- Apr 13 '13 eng>fra left feeling pretty upbeat et, quand il est parti, il était plutôt positif pro closed ok
- Mar 28 '13 fra>eng faire fonctionner l’économie give the local economy a boost easy closed ok
- Feb 17 '13 eng>fra within the Group’s footprint dans le périmètre du groupe pro closed ok
- Feb 1 '13 eng>fra pointed insights connaissances pointues pro closed no
- Nov 25 '12 fra>eng inversion de figure reverse the proposition pro just_closed no
- Nov 25 '12 fra>eng phrase voyante obvious padding pro closed ok
4 Nov 19 '12 eng>fra and or integrated management system policy and our pro closed no
- Oct 29 '12 eng>fra Business entertaining frais de réception pro closed ok
- Sep 24 '12 eng>fra on-board .... faire adhérer pro closed ok
4 Sep 12 '12 eng>fra compelling mission la force de son projet d'entreprise pro closed ok
4 Sep 10 '12 eng>fra take a view exprimez un avis pro closed ok
- Sep 9 '12 eng>fra Disposition le sort de ces objets devrait être décidé pro closed ok
- Aug 29 '12 deu>fra Ellenbogengesellschaft chacun pour soi pro closed ok
- Aug 2 '12 eng>fra Learn how to get everyone in your organization on-board Découvrez comment fédérer toute l'équipe autour de votre projet pro closed no
- Jul 19 '12 eng>fra make revenue numbers attention - faut voir toute la phrase dans son ensemble... pro closed no
- Jul 10 '12 fra>eng décloisonner le regard doff your blinkers pro closed ok
- Jul 9 '12 eng>fra to model être l'image même de pro closed ok
- Jun 13 '12 eng>fra "blade fatigue" l'argumentaire "lame" est devenu barbant pro closed no
- Jun 7 '12 eng>fra in financial terms Financièrement, l'entreprise...... pro closed no
4 May 31 '12 eng>fra top line CA pro closed ok
4 May 31 '12 fra>eng faisant l'objet d'évolutions professionnelles outre de variables commerciales some thoughts pro closed no
- Mar 30 '12 eng>fra The context of a changing market. un marché évolutif pro closed no
4 Mar 29 '12 eng>fra Our value in practice... notre valeur ajoutée // nos plus pro closed no
4 Mar 14 '12 eng>fra TYPE APPROVAL homologation pro closed no
4 Mar 12 '12 eng>fra Until dans la fourchette de 80% à 100%/jusqu'à concurrence de pro closed ok
- Feb 9 '12 esl>eng En España somos latinos... Spain is a Latin country easy closed ok
- Feb 6 '12 eng>fra succession pipeline vivier de futurs talents pro closed ok
- Jan 16 '12 eng>fra raised barriers to finding talent compromettre la recherche de nouveaux talents pro closed no
- Jan 10 '12 fra>eng maîtrise des risques risk containment pro closed ok
- Jan 5 '12 eng>fra drag on entrave pro closed ok
- Jan 4 '12 eng>fra Return business fidélisation pro closed ok
4 Dec 20 '11 eng>fra smooth bureaucratic paths alléger/faciliter les démarches administratives pro closed no
- Dec 15 '11 eng>fra tight logistics une logistique impeccable pro just_closed no
- Dec 13 '11 eng>fra "to put clear water between one business and the competition" se donner une (grande) longueur d'avance sur la concurrence pro closed ok
- Dec 13 '11 fra>eng durée d'immobilisation des marchandises standing time pro closed ok
4 Nov 28 '11 eng>fra transitioning sales staff away from tout en faisant évoluer le personnel de vente pro closed no
4 Nov 13 '11 eng>fra provide strong Power both of their team and beyond faire preuve d'un leadership fort, au sein de son équipe et au-delà...... pro closed no
Asked | Open questions | Answered